Billy et Mandy, aventuriers de l'au-delà

Barney est un tyrannosaurus rex violet qui saute et chante des chansons pour enfants à caractère éducatif.

Paz Roble, une femme gentille, travailleuse et honnête à qui son mari, Fermín, enlève sa fille qui vient de naître. Fermín a une dette importante auprès de certains prêteurs et pour la payer, il décide de vendre sa fille à Mauro Nicoliti. Ce plagiat est orchestré par Geneva, la sœur adoptive de Mauro. Elle a perdu sa fille aînée en couches et fait tout pour remplacer sa fille décédée et conserver la fortune de son mari. De son côté, Esteban Villa de Cortés perd sa femme et devient veuf avec ses trois enfants. Elvira Moncada, la belle-mère d'Esteban, le tient pour responsable de la mort de sa fille. Après une série d'événements inattendus, Esteban et Paz se rencontrent dans le quartier où elle vit avec sa famille. L'alchimie et la grande compréhension qui existent entre eux font qu'il est inévitable qu'ils tombent amoureux.

Le jour de son vingt-et-unième anniversaire, Sam Oliver rencontre le Diable, puis découvre que ses parents ont vendu son âme au Diable avant sa naissance. Ainsi, Sam se retrouve à travailler pour le Diable qui lui demande de récupérer les âmes qui se sont enfuies de l'enfer. Pendant ses missions, Sam sera aidé de ses deux meilleurs amis, Sock et Ben.