Suivez les hommes et les femmes qui assurent la sécurité des citoyens de la Nouvelle-Orléans pendant la nuit. Roulez avec les policiers, les pompiers et les ambulanciers pour s'attaquer aux maux de la nuit.
Nos paramédics plonge dans le quotidien des paramédics d'Urgences-Santé. À travers les appels auxquels ils répondent, on découvre ces hommes et ces femmes qui sillonnent les rues au service de la population.
911 plonge le public dans le quotidien des pompiers et techniciens-ambulanciers.! Ceux-ci p vivent tous les jours des situations d’urgence où le stress et l’adrénaline sont à son apogée. Incendies, situations d’urgence et accidents graves… les sensations fortes seront au rendez-vous! 911, c’est le parcours d’hommes et femmes courageux, que nous suivons à travers les appels à l’aide, les alertes, les vraies et les fausses, les accidents, les exercices de prévention, les combats contre les incendies, la course contre la mort...
Une journée normale à Londres n'a rien de reposant pour les ambulanciers. Elle signifie des dizaines d'accidents, de surdoses, de tentatives de suicide et de crises cardiaques, où chaque seconde peut faire la différence entre la vie et la mort.
